【分享】在 Emacs 中使用 Enchant 作为 spell-checker

aqua0210 · 2023 年3 月 25 日 16:34

最近才知道，原来 Emacs 26 开始，Emacs 就支持了 Enchant，通过这个拼写检查前端可以支持其他 Emacs 不支持的拼写检查后端（如AppleSpell，Nuspell等等），而且它还支持多个后端一起使用，支持多种语言（我只用英语）。

在macOS上安装：

sudo port install enchant2
# 或者
brew install enchant

在配置文件~/.config/enchant/enchant.ordering 加上下面的配置就会使用 macOS 自带的 AppleSpell：

*:AppleSpell

详细可以参考 Enchant 官方文档

在 Windows 上安装

Windows 上可以通过 msys2 的 mingw64 安装：

pacman -S mingw64/mingw-w64-x86_64-enchant

在配置文件 C:\Users\<username>\AppData\Local\enchant\enchant.ordering中这样设置就会用多个后端。

   *:nuspell,aspell,hunspell
   en_US:nuspell,aspell,hunspell

Emacs 配置

  (ispell-program-name "enchant-2")
  (ispell-dictionary "english")

以下是我的个人配置，配合 flyspell 和 flyspell-correct 使用：

github.com

Eason0210/.emacs.d/blob/master/init.el#L938-L952


      
          (use-package flyspell
            :diminish
            :hook ((prog-mode . flyspell-prog-mode)
                   (flyspell-mode . (lambda ()
                                      (dolist (key '("C-;" "C-."))
                                        (unbind-key key flyspell-mode-map)))))
            :custom
            (flyspell-issue-message-flag nil)
            (ispell-program-name "enchant-2")
            (ispell-dictionary "english"))
          
          
(use-package flyspell-correct
            :after flyspell
            :bind (:map flyspell-mode-map
                        ("C-," . flyspell-correct-wrapper)))

Jousimies · 2023 年3 月 27 日 11:54

可以结合jinx使用了。

把中文给排除掉，不然一片红。

    (add-to-list 'jinx-exclude-regexps '(t "\\cc"))

感觉比 flyspell 快。

aqua0210 · 2023 年3 月 27 日 13:25

用上了，不过在 emacs-lisp-mode 还不是很好用。要是能排除注释中的 Elisp 代码更好了。

速度其实快。输入字符的过程中，检查的太快，手速跟不上就会提示红线，还有待提升。

aqua0210 · 2023 年3 月 27 日 13:52

为什么会检查中文，我的 enchant 并不会检查中文，用的 AppleSpell

Jousimies · 2023 年3 月 27 日 13:54

不知道啊，你是怎么设置的？我不排除中文，org-mode中全标红。

aqua0210 · 2023 年3 月 27 日 14:36

我就是用的上面图中的官方默认设置。

enchant 的配置文件~/.config/enchant/enchant.ordering 只有下面这行

*:AppleSpell

aqua0210 · 2023 年3 月 27 日 14:41

jinx 在 Windows 上还有点问题，识别不了安装的字典。

Jinx: No dictionaries available for ‘jinx-languages’ = "en_US" [2 times]

Jousimies · 2023 年3 月 27 日 14:48

enchant 配置文件和你的一样，jinx 配置

(use-package jinx
    :hook (org-mode . jinx-mode)
    :bind ("C-c c" . jinx-correct)
    :config
    (setq jinx-languages '("en")))

打开一个 org 文档，中文下全标红。

Jousimies · 2023 年3 月 27 日 14:54

你装什么中文词典了吗？

aqua0210 · 2023 年3 月 27 日 15:03

apellspell 是系统默认的。应该没有中文词典吧？

Jousimies · 2023 年3 月 27 日 15:03

那就不知道是啥原因了，你的中文不标红。没有中文相关词典

SPQR · 2023 年4 月 23 日 08:16

太好用了这个包，速度快，而且配置简单，只需要设置一下jinx-languages，至于后端只需要装enchant和任意一个enchant支持的后端就行

xplutoy · 2023 年7 月 1 日 14:29

切换到 Enchant 后，执行（flyspell-prog-mode）会有2-3秒的卡顿，好像是在后台启动ispell进程。你们有这种情况吗

aqua0210 · 2023 年7 月 1 日 23:39

没遇到有卡顿的情况。

kimim · 2023 年7 月 2 日 00:47

感谢，已加入我的 .emacs

liuyinz · 2023 年7 月 4 日 04:42

我也遇到了，我直接换成jinx了

jacksoncy · 2023 年7 月 4 日 06:32

我是在emacs起动的时候会卡很久才初始完成

aqua0210 · 2025 年5 月 7 日 12:41

已经切换到 jinx，Windows 下通过手动链接 enchant 和 aspell 的库到 Emacs 的 lib 目录，目前也能正常使用了。

在 powershell 中执行以下操作就行：

New-Item -ItemType SymbolicLink -Path D:\opt\emacs\lib\aspell-0.60 -Target D:\msys64\ucrt64\lib\aspell-0.60
New-Item -ItemType SymbolicLink -Path D:\opt\emacs\lib\enchant-2 -Target D:\msys64\ucrt64\lib\enchant-2

另外，在 Windows 平台和 Linux 下，要排除下中文，可通过下面的设置实现：

(with-eval-after-load 'jinx
    (let ((st jinx--base-syntax-table))
      (modify-syntax-entry '(#x4E00 . #x9FFF) "_" st) ; CJK Unified Ideographs
      (modify-syntax-entry '(#x3400 . #x4DBF) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension A
      (modify-syntax-entry '(#x20000 . #x2A6DF) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension B
      (modify-syntax-entry '(#x2A700 . #x2B73F) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension C
      (modify-syntax-entry '(#x2B740 . #x2B81F) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension D
      (modify-syntax-entry '(#x2B820 . #x2CEAF) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension E
      (modify-syntax-entry '(#x2CEB0 . #x2EBEF) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension F
      (modify-syntax-entry '(#x30000 . #x3134F) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension G
      (modify-syntax-entry '(#x31350 . #x323AF) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension H
      (modify-syntax-entry '(#x2EBF0 . #x2EE5F) "_" st) ; CJK Unified Ideographs Extension I
      ))

参考 How to disable check Chinese character · Issue #4 · minad/jinx · GitHub