whitespace-mode 只是简单的将 ?\t 和 [?» ?\t] 做了映射。也就是说，屏幕上的每个 \t 都被替换成 »\t 显示。因为 \t 宽度是动态的，所以只要原始占用宽度大等于 2 就没问题。
例如当 tab-width 为 4 的时候，以下字符串占用的宽度是相同的：
| Original | Whitespace mode |
|---|---|
\t |
»\t |
\s\t |
\s»\t |
\s\s\t |
\s\s»\t |
一旦 \t 原始占用宽度小于 2，必然放不下 »\t，自然而然后面这个 \t 就被推到下一个位置。
这可能要该底层的 c 代码，当原始占用宽度等于 1 的时候只插入»。
我暂时没找到在哪里修改。