如何替换 slash (/) ？

先用 string-replace，有需要再用 regexp

(replace-regexp-in-string "\\\\" "/" "c:/tmp\\file.txt")
;; => "c:/tmp/file.txt"

(string-replace "\\" "/" "c:/tmp\\file.txt")
;; => "c:/tmp/file.txt"