想要查看明码，可参考Arch 上 rime-flypy 包作者的 Github 页面 明文码表是由你所列这些二进制文件反向生成的。 我也用了一段时间小鹤音形了，个人经验，为了定制自用词，不建议通过改这些软件级别的小鹤音形挂接码，比如 flypy_top.txt, flypy_user.txt, 更不建议修改反向生成的明文字典文件 flypy.dict.yaml，因为这些可能会随着小鹤音形版本更新而变动。我的方法是，维护一个自用码表，就像 flypy_user.txt 那样的一个文件。同时稍微设置一下 flypy.custom.yaml, 即，给小鹤音形方案打个补丁，使得优先选择我的自定制词汇。这样就不用担心版本更新，虽然我是手动安了 10.9.1 版后一直没更新。